[:de] Die Traubenernte im klassischen Bozner St. Magdalener Anbaugebiet hat in diesen Tagen begonnen. Die Weinberge präsentieren sich zu Erntebeginn in bestem Zustand und die Weinbauern und Kellermeister freuen sich auf einen besonderen Jahrgang 2013 mit Top-Qualitäten. Für Heinrich Plattner, Obmann des Schutzkonsortiums St. Magdalena, ist es eine helle Freude, in diesen Tagen in die […]
Die St. Magdalener Ernte 2013 hat begonnen Weiterlesen »
[:de] In den Weinbergen in und rund um Bozen hat in diesen Tagen die St. Magdalener Ernte 2011 begonnen. Am 14. September machte die Kellerei Bozen mit den ersten frühreifen Lagen den Auftakt zur St. Magdalener Wimmsaison. Eine sehr gute Ernte erwartet sich Stephan Filippi, der Kellermeister der Kellerei Bozen: [:it] Nei vigneti di Bolzano
Ernte 2011, neuer Vorstand Weiterlesen »
[:de] „Das kommt richtig Freude auf, wenn man jetzt vor Beginn der St. Magdalener Ernte in die Weinberge hinein schaut!“ Heinrich Plattner, der Präsident des St. Magdalener Schutzkonsortiums, zeigt sich sehr zufrieden: „Die Trauben präsentieren sich mit leuchtend dunkelblauer Farbe, reif und in gutem Gesundheitszustand sowie mit einem Geschmack, der sehr viel versprechend ist.“ [:]
St. Magdalener 2010 – Ein besonders interessanter und typischer Jahrgang Weiterlesen »